Your own wording in the designer and the shop
PrintBlob Pro lets you change any text PrintBlob shows, in the designer, the cart, emails and the admin, for each language of your site. You find the text under WooCommerce › Settings › PrintBlob › Wording, type yours, and leave a field empty to keep PrintBlob's.
PrintBlob Pro
Published , updated , by the PrintBlob team.
Free or Pro?
- Pro Your own wording: any text of PrintBlob and PrintBlob Pro replaced with yours, per language, the designer included.
What does it do?
Every shop has its own voice: “Add to basket” instead of “Add to cart”, “Your artwork” instead of “Your print”, the name your customers use for a print method. PrintBlob Pro’s Wording screen lists every text of both plugins, the designer’s included, with a search, and keeps your wording for each language of your site. The screen counts how many texts you have changed in each language.
Who is it for?
Shops with a brand voice or a trade vocabulary, shops in a language PrintBlob’s translation does not say quite the way they want, and shops selling something that is not a t-shirt, where the default words do not fit.
What are the limits?
It changes PrintBlob’s own text. Text from WooCommerce, your theme or other plugins is theirs to change. A change applies to the language it is made in; a site in two languages has two wordings.
How do I change a text?
- Open the Wording screen. With PrintBlob Pro, open WooCommerce › Settings › PrintBlob › Wording.
- Choose the language. The screen lists your site's languages; choose the one to change.
- Find the text. Type part of it in Search the text.
- Type yours and save. Write your wording in its field, keep any placeholder such as %s or %1$d, and save. An empty field keeps PrintBlob's text.
Set it up
- PrintBlob Pro
PrintBlob Pro adds print-ready files of every order (a 300 DPI PNG, a vector PDF and SVG, and a CMYK PDF through your printer's profile) with the customers' original images, your own products and photos, back and sleeve printing, a 3D view, design templates, a clipart library, quantity breaks, names and numbers for team orders, a print queue with ZIP downloads, and your own fonts.
- Translations
With PrintBlob Pro, PrintBlob is in 43 languages, the designer customers use included; the free plugin gets its translations from translate.wordpress.org. Add another language with a .po editor or Loco Translate.
Questions
Do I need to edit translation files?
No. The Wording screen is in the admin, per language, and your changes are kept when PrintBlob and PrintBlob Pro are updated.
What are the %s and %1$d in some texts?
Placeholders for a name, a number or a date that PrintBlob fills in. They must stay in your wording.
Get PrintBlob Pro
Pro adds print-ready files, back printing, a 3D view and a production print queue to the free designer. Paid with Stripe in US dollars, no tax added; one domain per licence.
$69 a year
Full refund within 14 days
Limited-time offer until 31 December 2026
$99 once
Full refund within 14 days
Try it on your own shop
PrintBlob is free in the WordPress.org plugin directory: install it, turn the designer on for a product and take a design order. PrintBlob Pro is $69 a year or $99 once (limited-time offer until 31 December 2026), with a full refund within 14 days.